ロゴ
　　　　　　
訪問販売法に基づく表示
販売業者 Euro Japan Trading Co.
(ユーロ　ジャパン　トレーディング　カンパニー)
VAT Registration No. 885 6241 89
所在地
住所
Ｅｕｒｏ　Ｊａｐａｎ　Ｔｒａｄｉｎｇ　Ｃｏ．
ＰＯ　ＢＯＸ　４８５１５
ＬＯＮＤＯＮ　ＮＷ４　３ＷＥ　ＵＮＩＴＥＤ　ＫＩＮＧＤＯＭ
電子メール
inquiry02@eurojapantrading.com
電話、ＦＡＸ
＋４４（イギリスの国番号）−８４５−６４３−２２０５
責任者名 販売担当　横山
販売商品 英国ブランド紅茶、英国産毛糸、およびクラシック音楽中古レコード、ＣＤ
販売対象
ウィッタード関連商品
個人のお客様への販売のみに限定させていただいております。
お客様の商用目的に対する弊社からの販売はできかねますのでご了承ください。
中古レコード、ＣＤ、毛糸、書籍
販売対象の制限はございません。
商品代金以外の必要料金
紅茶および紅茶関連商品、毛糸
送料込みの金額で表示しております。これ以外の金額は発生しません。
なお、ご注文金額が一万円を超えますと日本国内で関税（２０％）がかかります。
この場合の関税金はお客様のご負担となります。
中古レコード
オーダー頂いたレコード枚数により送料が加算されます。また、オプションとして保険金額が加算されます。
詳しくはレコード送料等をご覧ください。
中古レコードの場合関税はかかりません。
ＣＤ
オーダー頂いたＣＤ枚数により送料が加算されます。また、オプションとして保険金額が加算されます。
詳しくはＣＤ送料等をご覧ください。
ＣＤの場合関税はかかりません。
書籍
送料込みの金額で表示しております。また、書籍の場合関税はかかりません。
お支払い方法 銀行振り込み（三菱東京UFJ銀行）、もしくは、PAYPAL 。
銀行振り込みをご希望のお客様に銀行口座等の詳細を電子メールでお知らせします。
PAYPALでの支払いをご希望される場合は、PAYPALより、請求書をお送りいたします。
引き渡し時期
ＣＤ
弊社では在庫をほとんど置いておりませんので、基本的に複数のお客様からの受注が集まった時点で商品を取り寄せます。
そのため、お客様のご入金は商品が弊社に到着後にお願いします。
その後、入金が確認され次第、ロンドン市内の郵便局から航空便で送付いたします。
通常、発注から到着まで約２〜６週間程度かかります。詳しくはＣＤ送料等をご覧ください。
紅茶および紅茶関連商品、中古レコード、書籍
お客様からの入金が確認され次第、ロンドン市内の郵便局から航空便で送付いたします。
通常、到着まで約１週間程度かかります。
キャンセルについて

ご注文のキャンセルは電子メールでお知らせください。なお、商品発送後のキャンセルはできません。

ご入金後のキャンセルの場合はお客様がお持ちの日本国内の銀行口座への返金となります。
この場合、弊社からの振込み料金をお客様のご負担頂きます。ご了承ください。
それ以外の方法をご希望の場合は別途ご連絡ください。

なお、銀行口座へ返金以外の方法につきましては、英国からの手続きが困難な場合が多いため、別途ご相談させていただきます。
返品について
不良品、弊社のミスによる商品違い、発送中の事故による破損等の場合
商品到着後、一週間（7日）以内に電子メールでご連絡ください。
日本国外への返品ですので、返品コスト等を勘案した上で対応方法を個別にご相談させていただきます。
紅茶および紅茶関連商品
基本的に良品をお送りいたします。（送料は弊社負担）
なお、商品によっては在庫が無い場合や、良品取り寄せに日数がかかったり、販売元の供給停止等により取り寄せ不可能であったりする場合があります。 この場合は対応方法を個別にご相談させていただきます。
中古レコード
ほとんどの場合は代替品がご用意できません。基本的には返金の方法で対応させていただきます。
ＣＤ
同一商品良品と交換させていただきます。（送料は弊社負担）
なお、商品によっては在庫が無い場合や、良品取り寄せに日数がかかったり、販売元の供給停止等により取り寄せ不可能であったりする場合があります。 この場合は対応方法を個別にご相談させていただきます。
なお、中古ＣＤをご注文いただいた場合は、ほとんどの場合に代替品がご用意できません。基本的には返金の方法で対応させていただきます。
なお、新品、中古品いずれにしてもＣＤのケースに損傷が無いものを発送させていただきますが、発送中にケースが破損する場合があります。その場合は、お客様のご希望により空のＣＤケースのみをお送りさせていただきますが、ＣＤそのものについての交換はできませんのでご容赦ください。

お客さまのご都合による場合
商品到着後、一週間（7日）以内に電子メールでご連絡ください。日本国外への返品ですので、返品コスト等を勘案した上で対応方法を個別にご相談させていただきます。
いずれの場合も返金の場合はお客様の日本国内の銀行口座への返金となります。
それ以外の方法での返金の場合は、上記「キャンセル」と同じ理由により別途ご相談させていただきます。